delinquent meaning
delinquent :
Moroso, atrasado
Adjetivo
▪ The account is delinquent.
▪ La cuenta está morosa.
▪ He has a delinquent loan.
▪ Él tiene un préstamo atrasado.
paraphrasing
▪ overdue – vencido
▪ unpaid – no pagado
▪ outstanding – pendiente
▪ defaulted – incumplido
delinquent :
Delincuente, infractor
Sustantivo
▪ The delinquent was caught by the police.
▪ El delincuente fue atrapado por la policía.
▪ She works with young delinquents.
▪ Ella trabaja con jóvenes infractores.
paraphrasing
▪ offender – infractor
▪ wrongdoer – malhechor
▪ lawbreaker – transgresor
▪ criminal – criminal
Pronunciation
delinquent [dɪˈlɪŋ.kwənt]
El adjetivo tiene el acento en la segunda sílaba "lin", y se pronuncia como "di-lín-kwent".
Common phrases and grammar about delinquent
delinquent - Common meaningn
Adjetivo
Moroso, atrasado
Sustantivo
Delincuente, infractor
Part of Speech Changes for delinquent
▪ delinquency (sustantivo) – delincuencia, morosidad
Common Expressions with delinquent
▪ delinquent account – cuenta morosa
▪ delinquent payment – pago atrasado
▪ juvenile delinquent – delincuente juvenil
▪ delinquent behavior – comportamiento delictivo
Important examples of delinquent in TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "delinquent" se utiliza principalmente para describir cuentas o pagos atrasados.
Ejemplo de palabra fácilmente confundible: diligent (diligente)
‘diligent’ significa “diligente” y se refiere a alguien que es cuidadoso y persistente en su trabajo o deberes. No tiene sentido en el contexto de cuentas bancarias. Por lo tanto, ‘delinquent’ es la opción correcta.
Grammar examples from the TOEIC test
"Delinquent" se utiliza principalmente como adjetivo en contextos financieros, y aparece en preguntas gramaticales donde describe un sustantivo.
delinquent
Idioms and fixed expressions in TOEIC
"juvenile delinquent" significa "delincuente juvenil" y se usa para referirse a jóvenes que cometen actos delictivos.
"delinquent on payments" se utiliza para describir a alguien que está atrasado en sus pagos.
Differences between similar words and delinquent
delinquent
,
overdue
differences
"Delinquent" se utiliza para describir obligaciones no cumplidas, mientras que "overdue" se refiere a algo que debería haberse hecho antes.
delinquent
,
unpaid
differences
"Delinquent" implica incumplimiento, mientras que "unpaid" simplemente significa que no se ha pagado.
Words with the same origin as delinquent
The origin of delinquent
"Delinquent" proviene del latín "delinquere", que significa "faltar al deber", y se ha utilizado históricamente para describir incumplimientos legales o financieros.
Word structure
Está compuesto por el prefijo "de" (fuera de), la raíz "linqu" (dejar), y el sufijo "ent" (adjetivo), por lo que "delinquent" tiene la estructura de palabra que significa "dejar de cumplir".
Words with the same origin
La raíz de "delinquent" es "linqu" (dejar). Palabras con la misma raíz incluyen "relinquish" (abandonar).