hug meaning

'Hug' significa 'abrazar o envolver con los brazos a alguien o algo'.

hug :

Abrazo

Sustantivo

▪ She gave him a warm hug.

▪ Ella le dio un cálido abrazo.

▪ He needed a hug after the bad news.

▪ Necesitaba un abrazo después de las malas noticias.

paraphrasing

▪ embrace – abrazo

▪ cuddle – acurrucamiento

hug :

Abrazar

Verbo

▪ They hugged each other tightly.

▪ Se abrazaron fuertemente.

▪ She hugged her friend goodbye.

▪ Ella abrazó a su amiga para despedirse.

paraphrasing

▪ embrace – abrazar

▪ clasp – estrechar

▪ squeeze – apretar

Pronunciation

hug [hʌɡ]

La palabra se pronuncia con un sonido de "u" corta, como "jag".

Common phrases and grammar about hug

hug - Common meaningn

Sustantivo
Abrazo
Verbo
Abrazar

Part of Speech Changes for hug

▪ huggable (adjetivo) – abrazable

▪ hugged (adjetivo) – abrazado

▪ hugging (sustantivo) – acción de abrazar

Common Expressions with hug

▪ give a hug – dar un abrazo

▪ need a hug – necesitar un abrazo

▪ hug tightly – abrazar fuertemente

▪ hug goodbye – abrazar para despedirse

Important examples of hug in TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "hug" se utiliza principalmente en contextos que implican un gesto de afecto o consuelo.

▪She gave her friend a hug after the meeting.
▪Ella le dio un abrazo a su amiga después de la reunión.

Ejemplo de palabra fácilmente confundible: huge (enorme)

▪She gave her friend a huge after the meeting.
▪Ella le dio un enorme después de la reunión.
‘hug’ significa “abrazo” y se utiliza para describir el acto de rodear a alguien con los brazos en señal de afecto.
‘huge’ es un adjetivo que significa “enorme” y no se puede usar como sustantivo. La estructura “gave a huge” es incorrecta sin un sustantivo que lo acompañe. Por lo tanto, ‘hug’ es la opción correcta.

Grammar examples from the TOEIC test

"Hug" se utiliza principalmente como verbo transitivo y aparece en preguntas gramaticales donde el objeto es la persona o cosa que se abraza.

▪He hugged his mother tightly.
▪Él abrazó a su madre fuertemente.

hug

Idioms and fixed expressions in TOEIC

bear hug

significa "abrazo de oso" y se usa para describir un abrazo muy fuerte y apretado.

▪He gave her a bear hug when he saw her.
▪Él le dio un abrazo de oso cuando la vio.

hug it out

significa "resolver un conflicto con un abrazo" y se usa para indicar que dos personas han hecho las paces.

▪They decided to hug it out after the argument.
▪Decidieron resolver el conflicto con un abrazo después de la discusión.

Differences between similar words and hug

hug

,

embrace

differences

"Hug" es un gesto físico de afecto, mientras que "embrace" puede referirse tanto a un abrazo físico como a la aceptación de ideas o cambios.

hug
▪She hugged her friend tightly.
▪Ella abrazó a su amiga fuertemente.
embrace
▪He embraced the new challenges.
▪Él aceptó los nuevos desafíos.

hug

,

cuddle

differences

"Hug" es un gesto breve y firme, mientras que "cuddle" implica un contacto más prolongado y suave, generalmente en un contexto de confort.

hug
▪She gave him a quick hug.
▪Se acurrucaron en el sofá.
cuddle
▪They cuddled on the sofa.
▪Se acurrucaron en el sofá.

Words with the same origin as hug

The origin of hug

La etimología de la palabra no es clara.

Word structure

El análisis de la composición de la palabra es poco claro.

Words with the same origin

La raíz de la palabra es incierta o difícil de verificar.

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Tu puntación es

Previous post and next post

mercy

mercy

1665
▪show mercy
▪grant mercy
noun ┃
Views 1
mercy

mercy

1665
compassion, forgiveness, leniency
▪show mercy – be compassionate or forgiving
▪grant mercy – allow someone to be forgiven
noun ┃
Views 1
hug

hug

1666
▪give a hug
▪a warm hug
current
post
noun ┃
verb ┃
Views 1
hug

hug

1666
a hold, embrace
▪give a hug – to embrace someone
▪a warm hug – a friendly embrace
noun ┃
verb ┃
Views 1
domain

domain

1667
▪internet domain
▪domain name
noun ┃
Views 4
domain

domain

1667
area, field
▪internet domain – the address of a website
▪domain name – the name of a website
noun ┃
Views 4
alien

alien

1668
▪alien species
▪alien invasion
adjective ┃
noun ┃
Views 2
alien

alien

1668
strange, foreign
▪alien species – strange or foreign species
▪alien invasion – beings from space coming
adjective ┃
noun ┃
Views 2
token

token

1669
▪token gesture
▪token of appreciation
adjective ┃
noun ┃
Views 1
token

token

1669
symbolic, representative
▪token gesture – symbolic act
▪token of appreciation – symbol of thanks
adjective ┃
noun ┃
Views 1
Same category words
familia, vida

hug

Abrazo
current post
1666
Visitors & Members
4+