lease meaning

'Lease' significa 'un contrato para alquilar una propiedad o equipo por un período de tiempo'.

lease :

Arrendamiento, contrato de alquiler

Sustantivo

▪ We signed a lease for the apartment.

▪ Firmamos un contrato de arrendamiento para el apartamento.

▪ The lease expires next year.

▪ El arrendamiento expira el próximo año.

paraphrasing

▪ rental agreement – acuerdo de alquiler

▪ tenancy – tenencia

▪ contract – contrato

▪ hire – alquiler

lease :

Alquilar, arrendar

Verbo

▪ They lease the office space to small businesses.

▪ Ellos alquilan el espacio de oficina a pequeñas empresas.

▪ We decided to lease a car for two years.

▪ Decidimos alquilar un coche por dos años.

paraphrasing

▪ rent – alquilar

▪ let – arrendar

▪ hire – contratar

▪ sublet – subarrendar

Pronunciation

lease [liːs]

La palabra tiene el acento en la única sílaba "lease", y se pronuncia como "lis".

Common phrases and grammar about lease

lease - Common meaningn

Sustantivo
Arrendamiento, contrato de alquiler
Verbo
Alquilar, arrendar

Part of Speech Changes for lease

▪ leaser (sustantivo) – arrendador

▪ lessee (sustantivo) – arrendatario

▪ leasing (sustantivo) – arrendamiento

▪ leased (adjetivo) – alquilado

Common Expressions with lease

▪ sign a lease – firmar un contrato de arrendamiento

▪ break a lease – romper un contrato de arrendamiento

▪ lease agreement – acuerdo de arrendamiento

▪ lease term – plazo de arrendamiento

Important examples of lease in TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

En las preguntas de vocabulario del TOEIC, "lease" se presenta principalmente en contextos de contratos de alquiler de propiedades o vehículos.

▪They signed a lease for the new office.
▪Ellos firmaron un contrato de arrendamiento para la nueva oficina.

Ejemplo de palabra fácilmente confundible: lease (alquilar)

▪They signed a rent for the new office.
▪Ellos firmaron un alquiler para la nueva oficina.
‘lease’ se refiere a un contrato formal de arrendamiento, generalmente por un período fijo, para propiedades o vehículos.
‘rent’ puede referirse al acto de alquilar, pero no se utiliza para describir el contrato en sí mismo. En este contexto, ‘lease’ es la opción correcta para indicar el documento legal firmado.

Grammar examples from the TOEIC test

"Lease" se utiliza tanto como sustantivo como verbo, y se examina en preguntas gramaticales que requieren distinguir entre estos usos.

▪The company leases equipment to startups.
▪La empresa alquila equipos a nuevas empresas.

lease

Idioms and fixed expressions in TOEIC

"lease agreement" significa "acuerdo de arrendamiento" y se utiliza frecuentemente para formalizar los términos de un alquiler.

▪We need to review the lease agreement before signing.
▪Necesitamos revisar el acuerdo de arrendamiento antes de firmar.

"short-term lease" se refiere a un arrendamiento por un período breve, y es común en alquileres de propiedades o vehículos.

▪They offer a short-term lease for the apartment.
▪Ofrecen un arrendamiento a corto plazo para el apartamento.

Differences between similar words and lease

lease

,

rent

differences

"Lease" implica un contrato formal a largo plazo, mientras que "rent" puede referirse a acuerdos más informales o de corto plazo.

lease
▪We leased the office for five years.
▪Arrendamos la oficina por cinco años.
rent
▪They rent the apartment month-to-month.
▪Ellos alquilan el apartamento mes a mes.

lease

,

hire

differences

"Lease" se usa principalmente para propiedades y vehículos, mientras que "hire" se refiere a contratar servicios o alquilar objetos por períodos cortos.

lease
▪We leased a car for our trip.
▪Alquilamos un coche para el fin de semana.
hire
▪We hired a car for the weekend.
▪Alquilamos un coche para el fin de semana.

Words with the same origin as lease

The origin of lease

"Lease" proviene del francés antiguo "laisser", que significa "dejar" o "permitir", y se desarrolló para referirse a permitir el uso de algo por un período de tiempo a cambio de pago.

Word structure

La etimología de "lease" es del francés antiguo "laisser", que significa "dejar" o "permitir".

Words with the same origin

La raíz de "lease" es incierta o difícil de verificar.

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Tu puntación es

Previous post and next post

sneeze

sneeze

493
▪sneeze loudly
▪sneeze suddenly
noun ┃
verb ┃
Views 1
sneeze

sneeze

493
a sudden blow of air from the nose
▪sneeze loudly – to blow air from the nose with a loud sound
▪sneeze suddenly – to blow air from the nose without warning
noun ┃
verb ┃
Views 1
lease

lease

494
▪sign a lease
▪lease agreement
current
post
noun ┃
verb ┃
Views 1
lease

lease

494
rental agreement, contract
▪sign a lease – agree to a rental contract
▪lease agreement – rental contract
noun ┃
verb ┃
Views 1
dine

dine

495
▪dine out
▪dine in
Verb ┃
Views 1
dine

dine

495
to eat dinner, to have an evening meal
▪dine out – to eat at a restaurant
▪dine in – to eat inside instead of at a restaurant
Verb ┃
Views 1
priority

priority

496
▪set priorities
▪top priority
noun ┃
Views 5
priority

priority

496
importance, precedence
▪set priorities – establish what is important
▪top priority – the most important thing
noun ┃
Views 5
nominate

nominate

497
▪nominate for an award
▪nominate a candidate
Verb ┃
Views 4
nominate

nominate

497
to propose for a position, to suggest for an award
▪nominate for an award – to propose someone for an award
▪nominate a candidate – to propose a candidate
Verb ┃
Views 4
Same category words
contrato, negociación

lease

Arrendamiento, contrato de alquiler
current post
494

deadlock

2018

lease

494

terminate

269

agree

1762
Visitors & Members
3+